Documento sin título

El desafío de salir de la dominación

Lunes, 04 de Agosto de 2008 - Walter Suter fue Embajador de Suiza en Paraguay, cuando comenzó la transición a la democracia. Luego, fue embajador en el Líbano, y desde el año 2003 y hasta el 2007, lo fue en Venezuela. Hoy está retirado de la función diplomática, pero continúa desarrollando su vocación política como Presidente de la Sección Suiza del Partido Socialista Europeo. Conserva, además, vínculos personales muy profundos con nuestro país.

El Programa El Karakú de la Cuestión lo tuvo como invitado el pasado sábado 2 de agosto, y sus palabras reflejan tanto sus posiciones políticas sobre temas polémicos (el cambio político en Paraguay, la Directiva de Retorno) como su afecto por nuestro país. A continuación, sus principales respuestas, editadas:

Sobre su afecto hacia Paraguay.
"Vuelvo por la calidez humana muy específica, muy particular paraguaya, y la de los amigos con quienes comparto ideas y visiones."

El Paraguay post 20 de abril: Un cambio verdadero, con mucha participación ciudadana.
Sigo con mucha atención lo que sucede acá y en AL en general. Estuve observando en mis últimos años cuando estaba en Venezuela, todo el despertar que se está dando en el continente y últimamente en el Paraguay. Habiendo llegar en misión un par de meses tras la salida de Stroessner, y después de 19 años, finalmente se ve que viene la hora del posible cambio y eso me alegra muchísimo. Tengo la gran expectativa de que va a ser un cambio verdadero, con mucha participación ciudadana.

Sobre Los procesos políticos en América Latina: Queda el desafío de salir de la dominación, a la actuación, y ser actores.
Son procesos muy difíciles. Finalmente, el denominador común son 500 años de verticalismo, de autoritarismo, ello seguramente ha marcado muchísimo la actitud sociocultural generalizada, y va a ser muy difícil, es un proceso de aprendizaje salir del estatuto de objeto del estado a sujeto del estado, y lógicamente hay evoluciones asimétricas entre los países. Queda el desafío de salir de la dominación, a la actuación y ser actores.

Europa y la Directiva del Retorno: "Sería únicamente coherente de los europeos ser tierra de acogida de aquellos (los inmigrantes)".
Cuando se piensa que esta tierra ha sido tierra de acogida de muchos inmigrantes europeos, y se ve la situación inversa de los inmigrantes hoy en Europa, sería únicamente coherente de los europeos ser tierra de acogida de aquellos.

Más sobre el momento político que vive el Paraguay: "Va a ser un proceso muy difícil, y aquellos que no están con este proceso tratarán de resistir por todos los medios"

Cambio, sí, tengo muchísima confianza en que se dé. Aquí se ha votado por el cambio y eso está muy claro. La presidencia de Lugo, con el apoyo de la gente de buena voluntad y capacidad, seguramente hará un buen gobierno del interés la mayoría de la población. Tendrá que tender a una mayor justicia social y combatir los males que nosotros conocemos de hace mucho tiempo: corrupción, y otras actitudes que para las mayorías son despreciables. Y hay una oportunidad para empezar a cambiar. No hay que tener impaciencia: va a ser un proceso muy difícil, y aquellos que no están con este proceso tratarán de resistir por todos los medios, y para eso hay que estar preparados con voluntad y fuerza emocional para que esto sea exitoso: si no es mañana, será pasado mañana.

Nosotros tenemos 130 años de experiencia ininterrumpida de democracia directa participativa refrendaria… En Paraguay será de otra forma, pero el futuro va a necesitar de una participación ciudadana en la que se va a empoderar a todos los ciudadanos para que realmente se sientan sujetos y actores de este nuevo estado y vencer así las actitudes asistencialistas. Esta participación comienza, por ejemplo, en los consejos comunales, donde se puede tratar y debatir sobre los proyectos que les conciernen directamente a las personas. La gente empieza a sentir que son parte, no solamente de este proceso, sino de este estado, de sus comunidades. La democracia participativa da poder para hacer contraloría social de lo que están haciendo sus representantes en el parlamento, que a veces no representan sus intereses (sucede también en mi país), o al ejecutivo (…) sea lo que sea, se necesita de participación ciudadana verdadera".

Sobre la credibilidad hacia el exterior: Se tendrá que crear confianza, hacer buen gobierno; que tenga credibilidad dentro del país; y cuando se vea que aquí hay apoyo a las medidas del gobierno, eso crea mucha credibilidad y confianza también afuera.

La Directiva de Retorno, la posición de los estados de América Latina y el progresismo europeo:
En mi país, existen este tipo de reglamentaciones también, más duras todavía: es triste para mí pero es así. Ahora que tenemos acuerdos bilaterales con la UE, tenemos que adecuarnos a esto, que es menos duro, pero que queda duro igual. En Suiza, el 20% de la población son extranjeros, y el 25% conforma la masa laboral: esto quizás genera temor en la gente que quiere salvaguardar lo que tiene, y entonces están fomentando miedos y paranoia… miedos no justificados. Estoy muy confiado en que esto va a cambiar. La izquierda suiza nunca apoyó estas medidas, y en general, tampoco la izquierda europea, aunque hubo un grupo de parlamentarios que sí lo hicieron.

No debe hacerse esta gran diferencia entre los sin papeles y los con – papeles, hay que legalizar netamente la presencia de las personas que tienen trabajo, y sobre todo aquellos que tienen años viviendo aquí, que tienen hijos, que van al colegio… humanamente no se pueden romper los lazos creados dentro del país. No puedo apoyar eso, de ninguna manera.

Soy totalmente solidario con las protestas que se dan desde América Latina por mis vivencias y conocimientos aquí, pero también por conocimiento de la situación de mi país. Puedo comprender este temor, pero va totalmente por mal camino, hay que fomentar el encuentro con estas comunidades extranjeras. No vinieron porque querían ocupar los puestos de trabajo de los nacionales, sino por necesidad económica, así como lo hicimos nosotros, nuestros antepasados cuando emigraron a América del Norte, América del Sur. Cuento con una política seria, un debate nuevo, en el Parlamento Europeo y en nuestro país también, acerca de una medida como esta, y que haya una corrección como se debe.

Trabajando como voluntario:
En materia de voluntariado, sobre lo que se refiere al tema en cuestión, estoy trabajando con el sindicato más grande de suiza que se llama UNIA, con una labor muy importante que se hace a favor de los inmigrantes, sobre todo de los que no han venido con documentación completa. Consideramos que no hay ilegalidad, que el ser humano es legal por definición. No hay seres ilegales: los papeles no influyen en esto. Al contrario de la regla de la AP al tratar estos casos, somos muchas personas dentro del sindicato UNIA que está ayudando a los inmigrantes que tienen problemas para poner en orden su documentación, y ahí hacemos una labor de apoyo a mis compañeros que se ocupan de esta cuestión.

Acerca de la Mesa de Diálogo AL – España sobre la Directiva de Retorno:
Estoy confiado en esa iniciativa. Es importante que las manifestaciones primero verbales de todos los estados latinoamericanos se traduzcan en acción directa en forma de de entrar debates y discusiones, conversaciones, así como lo ha iniciado el Presidente Chávez. Eso seguramente llamará la atención al resto de los gobiernos de la UE, porque saben que esta vez hay unión entre los países de América Latina en esta cuestión, y la unión hace la fuerza. Ningún organismo, incluida la Unión Europea, puede dejar este aspecto de la cuestión. Y tampoco lo pueden dejar de lado, más todavía porque siguen existiendo lazos culturales muy fuertes justamente a través de la migración. El Partido Socialista europeo y las fuerzas progresistas se animarán, se sentirán alentadas, por esta acción decidida de los estados latinoamericanos, de los gobernantes, para plantear una nueva discusión en la UE. Tengo la expectativa de que va a cambiar algo, y mi expectativa está más justificada.

Por mi experiencia en mi propio país tuvimos un referéndum hace 30 años para que de un golpe se expulse a unos 300,000 extranjeros, y por suerte no tuvieron éxito. Recordamos la idea de que "Nosotros llamamos a los obreros, y descubrimos que son seres humanos", y eso se debe redescubrir a nivel europeo.

Queda la esperanza, estratégicamente vista, de retomar el asunto a nivel europeo en general, y ahí influir, forzar a países miembros que se resisten más, para que vayan cambiando su postura.

¿Qué hay de fondo? "La cuestión tiene que ver con nuestro bienestar relativo en Europa"
"La cuestión tiene que ver con nuestro bienestar relativo en Europa. Lógicamente, viene la codicia que tenemos todos los seres humanos, allí viene el temor de perder privilegios, y entonces ya pierde fuerza la disposición y la voluntad de compartir con quien tiene mucho menos. Es una consideración un poco general, pero es el problema generalizado en el mundo: muchos que tienen poco, pocos que tienen mucho, y los que tendrían que compartir para que no haya o haya menos conflictos son los que tienen mucho, no los que tienen poco. Hay una lucha de quienes tienen un poco más de visión clara de esta cuestión, y esas fuerzas existen también en Europa."

Entrevista David Velásquez S. y Carmen Bigordá